Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

viele Sorten

  • 1 Allerlei

    al·ler·lei
    1. al·ler·lei [ʼalɐʼlai] adj
    1) substantivisch ( viel) a lot, loads ( fam)
    ich muss noch \Allerlei erledigen I still have a lot [or ( fam) loads] to do
    2) attr ( viele Sorten) all sorts of
    2. Al·ler·lei <-s, -s> ( selten) [ʼalɐʼlai] nt
    all sorts [or kinds] of things;
    ein \Allerlei an etw all sorts of sth;
    Leipziger \Allerlei mixed vegetables comprising of peas, carrots and asparagus

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Allerlei

  • 2 allerlei

    al·ler·lei
    1. al·ler·lei [ʼalɐʼlai] adj
    1) substantivisch ( viel) a lot, loads ( fam)
    ich muss noch \allerlei erledigen I still have a lot [or ( fam) loads] to do
    2) attr ( viele Sorten) all sorts of
    2. Al·ler·lei <-s, -s> ( selten) [ʼalɐʼlai] nt
    all sorts [or kinds] of things;
    ein \allerlei an etw all sorts of sth;
    Leipziger \allerlei mixed vegetables comprising of peas, carrots and asparagus

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > allerlei

  • 3 Vielerlei

    Adj. various, all sorts of, multifarious
    * * *
    many sorts of (Pron.)
    * * *
    vie|ler|lei ['fiːlɐ'lai]
    adj inv
    1) various, all sorts of, many different
    2) (substantivisch) all kinds or sorts of things
    * * *
    vie·ler·lei
    1. (viele verschiedene) all kinds [or sorts] of, many different
    wir führen \vielerlei Sorten Käse we stock all kinds of cheese
    2. substantivisch (eine Menge von Dingen) all kinds [or sorts] of things
    sie hatte \vielerlei zu erzählen, als sie zurückkam she had all sorts of things to tell us when she returned
    * * *
    1) attr. many different; all kinds or sorts of
    2) subst. all kinds or sorts of things
    * * *
    Vielerlei n; -s, -s variety
    * * *
    1) attr. many different; all kinds or sorts of
    2) subst. all kinds or sorts of things
    * * *
    adv.
    of many kinds expr.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Vielerlei

  • 4 vielerlei

    Adj. various, all sorts of, multifarious
    * * *
    many sorts of (Pron.)
    * * *
    vie|ler|lei ['fiːlɐ'lai]
    adj inv
    1) various, all sorts of, many different
    2) (substantivisch) all kinds or sorts of things
    * * *
    vie·ler·lei
    1. (viele verschiedene) all kinds [or sorts] of, many different
    wir führen \vielerlei Sorten Käse we stock all kinds of cheese
    2. substantivisch (eine Menge von Dingen) all kinds [or sorts] of things
    sie hatte \vielerlei zu erzählen, als sie zurückkam she had all sorts of things to tell us when she returned
    * * *
    1) attr. many different; all kinds or sorts of
    2) subst. all kinds or sorts of things
    * * *
    vielerlei adj various, all sorts of, multifarious
    * * *
    1) attr. many different; all kinds or sorts of
    2) subst. all kinds or sorts of things
    * * *
    adv.
    of many kinds expr.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > vielerlei

  • 5 vielerlei

    vie·ler·lei adj
    1) ( viele verschiedene) all kinds [or sorts] of, many different;
    wir führen \vielerlei Sorten Käse we stock all kinds of cheese
    2) substantivisch ( eine Menge von Dingen) all kinds [or sorts] of things;
    sie hatte \vielerlei zu erzählen, als sie zurückkam she had all sorts of things to tell us when she returned

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > vielerlei

См. также в других словарях:

  • Sorten — Banknoten verschiedener Länder (teils historisch) Sorten (stets Plural) ist im Bankwesen die Bezeichnung für ausländisches Bargeld, das sich außerhalb des ausstellenden Staates, in welchem es als offizielles Zahlungsmittel gilt, in Umlauf… …   Deutsch Wikipedia

  • Rhododendron-Sorten — Die Rhododendron Sorten sind die Sorten oder Cultivare, die aus Arten der Gattung der Rhododendren (Rhododendron) gezüchtet wurden. Die Sorten der Rhododendren können in Gruppen eingeteilt werden, wobei keine strenge systematische Einteilung nur… …   Deutsch Wikipedia

  • Olivenöl — Allgemeine chemische Struktur von Ölen, wie …   Deutsch Wikipedia

  • Pfingstrosen — Strauch Pfingstrose: Blüte einer Zuchtsorte der Paeonia suffruticosa Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) …   Deutsch Wikipedia

  • Baumpfingstrosen — Pfingstrosen Strauch Pfingstrose: Blüte einer Zuchtsorte der Paeonia suffruticosa Systematik Überabteilung …   Deutsch Wikipedia

  • Paeonia — Pfingstrosen Strauch Pfingstrose: Blüte einer Zuchtsorte der Paeonia suffruticosa Systematik Überabteilung …   Deutsch Wikipedia

  • Paeoniaceae — Pfingstrosen Strauch Pfingstrose: Blüte einer Zuchtsorte der Paeonia suffruticosa Systematik Überabteilung …   Deutsch Wikipedia

  • Paeoniales — Pfingstrosen Strauch Pfingstrose: Blüte einer Zuchtsorte der Paeonia suffruticosa Systematik Überabteilung …   Deutsch Wikipedia

  • Pfingstrosengewächse — Pfingstrosen Strauch Pfingstrose: Blüte einer Zuchtsorte der Paeonia suffruticosa Systematik Überabteilung …   Deutsch Wikipedia

  • Päonie — Pfingstrosen Strauch Pfingstrose: Blüte einer Zuchtsorte der Paeonia suffruticosa Systematik Überabteilung …   Deutsch Wikipedia

  • Kulturrosen — sind die züchterisch bearbeiteten Formen aus der Gattung der Rosen (Rosa), im Gegensatz zu den Wildrosen. Die Rose gilt im Abendland als die edelste der Blumen; sie symbolisiert (vor allem in rot) die Liebe und die Romantik. Blüte einer… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»